'意味のない'整数の代わりに、理由を表すアトム(文字列)をコールバック述語に引き渡すためには、インタフェースが整数を文字列に変換できなければなりません。これはファイル$PROROOT/motif11/mcallbacks.cにある手続きIFXtCvtReasonToString()によって行われます。新しい理由を変換するには、この手続きを拡張しなければなりません。簡単な方法は、新しい文字列定数を同じファイルにある文字列定数配列IFXtReasonsに追加することです。