Can I use a single MINERVA applet for a whole web site with many HTML pages?
Yes, you can. In fact, this is the normal way of use for any reasonable-size commercial or government service site:
One persistent MINERVA applet provides the intelligence for all related pages of that site during one user session.